À imprimer
Fiches recettes
Choisissez votre format, voyez-le avant d’acheter.
Chaque fiche est une fiche recette standard 10 × 15 cm (4×6"), au format des boîtes à recettes courantes. Répondez à deux petites questions et vous aurez le fichier adapté à votre imprimante. Les fiches sont en anglais.
Tous les livres, e-books et fiches à imprimer actuellement disponibles sont uniquement en anglais.
Astuce : certaines applications de lecture proposent de traduire les PDF. Vous pouvez essayer, mais je ne peux pas garantir la qualité de la traduction.
Astuce : certaines applications de lecture proposent de traduire les PDF. Vous pouvez essayer, mais je ne peux pas garantir la qualité de la traduction.
Avant et après l’achat
De quel fichier ai-je besoin ?
Chaque jeu de fiches contient tous les formats : vous pouvez donc changer d’avis plus tard. Après le paiement, Payhip vous montre une liste de fichiers : téléchargez ceux qui correspondent à votre façon d’imprimer. « Book 1 » devient Book 2 ou 3 pour les autres jeux.
Comment allez-vous imprimer ?Téléchargez ces fichiersPapierComment imprimer
Imprimante maison, recto verso
Australie, NZ, Royaume-Uni, Europe:
Book 1 cards - A4 double-sided.pdf
États-Unis, Canada:
Book 1 cards - US Letter double-sided.pdf
Les intercalaires (livre et chapitres) sont déjà dans ce fichier, dans l’ordre. Papier cartonné, 200–300 g/m² Imprimez en recto verso, retournement sur le bord long, à 100 % / taille réelle. Découpez les fiches sur les traits de coupe. Les intercalaires s’impriment d’un seul côté (le dos est blanc) : découpez le contour, pliez, collez dos à dos.
Book 1 cards - A4 double-sided.pdf
États-Unis, Canada:
Book 1 cards - US Letter double-sided.pdf
Les intercalaires (livre et chapitres) sont déjà dans ce fichier, dans l’ordre. Papier cartonné, 200–300 g/m² Imprimez en recto verso, retournement sur le bord long, à 100 % / taille réelle. Découpez les fiches sur les traits de coupe. Les intercalaires s’impriment d’un seul côté (le dos est blanc) : découpez le contour, pliez, collez dos à dos.
Imprimante maison, recto seulement
Australie, NZ, Royaume-Uni, Europe:
Book 1 cards - A4 fold-and-glue.pdf
États-Unis, Canada:
Book 1 cards - US Letter fold-and-glue.pdf
Les intercalaires (livre et chapitres) sont déjà dans ce fichier. Papier ou carton léger, 120–160 g/m² (l’épaisseur double une fois collé) Imprimez en recto seulement, à 100 % / taille réelle. Découpez le contour, pliez sur les pointillés, collez les deux moitiés dos à dos.
Book 1 cards - A4 fold-and-glue.pdf
États-Unis, Canada:
Book 1 cards - US Letter fold-and-glue.pdf
Les intercalaires (livre et chapitres) sont déjà dans ce fichier. Papier ou carton léger, 120–160 g/m² (l’épaisseur double une fois collé) Imprimez en recto seulement, à 100 % / taille réelle. Découpez le contour, pliez sur les pointillés, collez les deux moitiés dos à dos.
Imprimeur
Officeworks, Kmart, Staples… Partout :
Book 1 cards - 4x6 print shop.pdf
Book 1 dividers - 5x7 print shop.pdf Le papier photo ou cartonné de l’imprimeur Commandez les fiches en tirages 10 × 15 cm (4×6") et les intercalaires en 13 × 18 cm (5×7"), à 100 % / sans recadrage. Chaque page du fichier correspond à un tirage.
Officeworks, Kmart, Staples… Partout :
Book 1 cards - 4x6 print shop.pdf
Book 1 dividers - 5x7 print shop.pdf Le papier photo ou cartonné de l’imprimeur Commandez les fiches en tirages 10 × 15 cm (4×6") et les intercalaires en 13 × 18 cm (5×7"), à 100 % / sans recadrage. Chaque page du fichier correspond à un tirage.
La boîte à fiches Gratuit
Recipe card box - A4.pdf
ou Recipe card box - US Letter.pdf Papier cartonné Imprimez à 100 %, découpez le contour, pliez sur les pointillés, collez les languettes.
ou Recipe card box - US Letter.pdf Papier cartonné Imprimez à 100 %, découpez le contour, pliez sur les pointillés, collez les languettes.
Imprimez toujours à 100 % / taille réelle (pas « ajuster à la page »), sinon les fiches ne feront pas 10 × 15 cm. Les fiches sont réservées à un usage personnel.
Économisez avec un pack
E-book + fiches, ou toute la série
Prenez les fiches avec les e-books et économisez jusqu’à 13,95 $.
Voir les packs